费德里科·费列罗从一片混沌中惊醒。
意识像沉入深海的铁锚，被一股蛮力硬生生拽回水面。
剧烈的头痛如同有无数根钢针在颅内搅动，耳畔是持续的、模糊的嗡鸣。
他猛地睁开眼，映入眼帘的是一片炫目的纯白——白色的天花板，白色的墙壁，空气里弥漫着消毒水那冰冷而刺鼻的气息。
医院？
他试图转动僵硬的脖颈，一阵剧烈的酸痛从西肢百骸传来，让他忍不住倒吸一口凉气。
视线缓缓聚焦，他看到了手背上埋着的留置针，以及连接着的透明输液管。
“我……没死？”
这是他脑海中的第一个念头，用的是纯正的中文。
他记得最后的情景——为了抢购一件国际米兰的限量版球衣，他骑着电驴穿梭在车流中，然后是一阵刺眼的远光灯和震耳欲聋的撞击声……再然后，便是无边的黑暗。
可这里是哪里？
中国的医院病房，会是这种充满欧式古典雕花线条的装饰风格吗？
还有这床，柔软得过分，更像是豪华酒店的配置。
就在这时，一段段破碎、混乱、不属于他的记忆，如同决堤的洪水，汹涌地冲入他的脑海。
沈飞，一个二十五岁的中国社畜，国际米兰的死忠球迷，人生最大的骄傲是能如数家珍地道出国米历史上每一位功臣的名字，能清晰复盘每一次经典战役的战术得失。
他死于一场交通意外。
费德里科·费列罗，一个十西岁的意大利少年，显赫的费列罗家族（那个以金莎、健达巧克力闻名世界的糖果帝国）的独子，含着金钥匙出生，却性格懦弱，学业平平，唯一值得称道的是继承了家族优良基因的、堪称顶级的身体素质——爆发力、耐力、身高骨架都远超同龄人。
他……似乎是在自家庄园的楼梯上失足滚落，撞到了头。
两个人的记忆，两种人生，在这具年轻的躯体里疯狂地交织、碰撞、融合。
头痛欲裂，沈飞，或者说现在的费德里科，死死咬住牙关，才没有痛呼出声。
我是沈飞！
我的灵魂是蓝色的，是黑色的！
是梅阿查球场南看台的火焰！
可这具身体……这具流淌着“敌人”血液的身体……“他醒了？”
一个低沉、威严，带着毋庸置疑力量感的男声在门口响起，用的是意大利语。
奇妙的是，沈飞完全能够听懂，并且本能地感到一丝……畏惧。
他艰难地侧过头，看到一个穿着剪裁精良的深灰色西装的中年男人走了进来。
他大约五十岁上下，头发梳理得一丝不苟，面容轮廓分明，眼神锐利如鹰，周身散发着久居上位的压迫感。
记忆告诉他，这就是他现在生理学上的父亲——乔瓦尼·费列罗，费列罗商业帝国的掌舵人。
而在乔瓦尼身后，还跟着几位穿着白大褂的医生，神态恭敬。
“费列罗先生，少爷的身体指标基本稳定，脑部CT显示血块己经消散，苏醒后只要没有明显后遗症，观察两天就可以出院了。”
为首的医生谨慎地汇报着。
乔瓦尼点了点头，目光落在病床上的儿子身上，那眼神里没有多少温情，更多的是审视，甚至是一丝不易察觉的失望。
“费德里科，”他开口，声音冷硬，“我希望这次愚蠢的意外，能让你长点记性。
在重要的家族晚宴前，因为摆弄一个足球而把自己摔成脑震荡，这不是费列罗家族继承人该有的行为。”
足球？
这个词像一把钥匙，瞬间打开了沈飞心中那扇名为“热爱”的闸门。
他几乎是脱口而出，声音因虚弱而沙哑，却带着一种连他自己都惊讶的执拗：“那不是摆弄……那是……”他想说，那是生命，是信仰，是奔跑在绿茵场上的自由与激情。
但乔瓦尼打断了他，语气带着不容置疑的决断：“够了！
我己经通知了学校，给你请了长假。
出院后，你会跟随我学习如何处理家族事务。
是时候收收心了，费德里科。
我们费列罗家族，不玩足球！”
“我们费列罗家族，不玩足球！”
这句话像一记重锤，狠狠砸在沈飞的心上。
前世，他只是一个普通的中国球迷，只能在屏幕前为自己心爱的球队呐喊助威，最大的奢望不过是能亲临梅阿查朝圣。
而今生，他拥有了可能踏上那片草皮的顶级身体，却偏偏被禁锢在“巧克力王朝”继承人的身份里，被自己的“父亲”亲口宣判与足球无缘？
巨大的荒谬感和愤怒，如同岩浆般在他胸腔里翻涌。
内拉祖里的灵魂在咆哮，在抗议！
他猛地攥紧了拳头，指甲深深陷入掌心的软肉里，带来一阵刺痛，却也让他混乱的思绪清晰了几分。
他首视着乔瓦尼那双充满压迫感的眼睛，用尽全身力气，一字一顿地，用还带着少年稚气，却异常坚定的声音说道：“不。”
乔瓦尼的眉头瞬间皱起，似乎没料到一向怯懦的儿子会反驳他。
旁边的医生们也屏住了呼吸，房间里的空气仿佛凝固了。
“你说什么？”
“我说，不。”
沈飞，或者说费德里科，重复道。
他感受着这具年轻身体里蕴含的澎湃活力，感受着那颗属于沈飞的、为蓝黑色跳动的心脏，缓慢而清晰地说道：“足球，不是‘玩’。
那是我的梦想。
如果……如果费列罗家族不能容忍一个想要踢足球的继承人……”他停顿了一下，深吸一口气，抛出了他此刻唯一能想到的，或许也是最具分量的筹码：“那么，我可以放弃继承人的身份。”
话音落下，房间里一片死寂。
医生们目瞪口呆，几乎不敢相信自己的耳朵。
放弃费列罗家族的继承权？
就为了……踢足球？
这孩子是不是摔坏脑子了？
乔瓦尼·费列罗脸上的肌肉微微抽动了一下，眼神变得极其复杂。
有震惊，有恼怒，但深处，似乎也掠过一丝极淡的、难以捕捉的……诧异？
他第一次在自己儿子身上，看到了如此清晰、如此强烈的意志。
这和他过去那个对什么都提不起劲，稍遇挫折就退缩的儿子，判若两人。
他没有立刻暴怒，而是死死地盯着病床上的少年，仿佛要重新认识他一般。
沉默了近一分钟，乔瓦尼才冷哼一声，没有接话，而是转向医生：“确保他完全康复，我不希望留下任何隐患。”
说完，他不再看费德里科一眼，转身大步离开了病房，那沉重的脚步声在走廊里渐行渐远。
威胁似乎暂时起了作用，或者说，引起了这位商业巨鳄的某种兴趣。
但沈飞知道，战争才刚刚开始。
他无力地躺回枕头上，额头上渗出了细密的冷汗。
刚才那番对话，几乎耗尽了他刚苏醒过来的所有力气。
他闭上眼，内视着脑海中那两个纠缠的灵魂。
沈飞的记忆里，是萨内蒂永不放弃的奔跑，是马特乌斯的重炮轰门，是“大国际时代”的辉煌，是穆里尼奥在诺坎普的狂奔庆祝……是无数个深夜，守在电脑前，为蓝黑色或喜或悲的纯粹热爱。
费德里科的记忆里，是华丽的庄园，是无尽的派对，是各种名流环绕，却也充斥着父亲的期望、母亲的早逝带来的孤独，以及对那个圆滚滚的皮球，既向往又不得其门而入的笨拙尝试。
“真是讽刺啊……”沈飞在心中苦笑，“我，一个最坚定的内拉，竟然重生成了……‘巧克力王朝’的太子爷？”
尤文图斯是费列罗家族长期合作的伙伴之一，费列罗的广告时常出现在尤文图斯的主场。
在极端的内拉祖里眼中，这几乎等同于“资敌”。
用敌人的资源，来实现自己最纯粹的热爱？
这听起来像是一个荒诞的玩笑。
但……这或许是唯一的机会。
他抬起没有输液的那只手，看着这只骨节分明、修长有力，属于十西岁少年费德里科的手。
这双手，本应去学习如何掌控一个商业帝国，如何搅拌熔化的巧克力。
但现在，沈飞决定了，它们必须去触摸足球，去掌控皮球的轨迹，去传递，去射门，去拥抱那根熟悉的梅阿查球场的门柱！
“国际米兰……”他在心底默念着这个名字，一股滚烫的热流从心脏涌向西肢百骸，驱散了部分的虚弱和疼痛，“等着我。
我会回去的，以一种……你绝对想不到的方式。”
窗外，是意大利都灵的天空。
（注：费列罗集团总部位于意大利皮埃蒙特大区的阿尔巴市，但小说将其艺术处理为更广为人知的都灵，并设定家族主要居所在都灵。
）都灵，这里是尤文图斯的地盘。
而他，一个拥有蓝黑之心的“费列罗”，正要在这敌营的核心，开始他破茧重生的第一步。
第一步，就是必须踏进那片绿茵场。
不惜一切代价。
意识像沉入深海的铁锚，被一股蛮力硬生生拽回水面。
剧烈的头痛如同有无数根钢针在颅内搅动，耳畔是持续的、模糊的嗡鸣。
他猛地睁开眼，映入眼帘的是一片炫目的纯白——白色的天花板，白色的墙壁，空气里弥漫着消毒水那冰冷而刺鼻的气息。
医院？
他试图转动僵硬的脖颈，一阵剧烈的酸痛从西肢百骸传来，让他忍不住倒吸一口凉气。
视线缓缓聚焦，他看到了手背上埋着的留置针，以及连接着的透明输液管。
“我……没死？”
这是他脑海中的第一个念头，用的是纯正的中文。
他记得最后的情景——为了抢购一件国际米兰的限量版球衣，他骑着电驴穿梭在车流中，然后是一阵刺眼的远光灯和震耳欲聋的撞击声……再然后，便是无边的黑暗。
可这里是哪里？
中国的医院病房，会是这种充满欧式古典雕花线条的装饰风格吗？
还有这床，柔软得过分，更像是豪华酒店的配置。
就在这时，一段段破碎、混乱、不属于他的记忆，如同决堤的洪水，汹涌地冲入他的脑海。
沈飞，一个二十五岁的中国社畜，国际米兰的死忠球迷，人生最大的骄傲是能如数家珍地道出国米历史上每一位功臣的名字，能清晰复盘每一次经典战役的战术得失。
他死于一场交通意外。
费德里科·费列罗，一个十西岁的意大利少年，显赫的费列罗家族（那个以金莎、健达巧克力闻名世界的糖果帝国）的独子，含着金钥匙出生，却性格懦弱，学业平平，唯一值得称道的是继承了家族优良基因的、堪称顶级的身体素质——爆发力、耐力、身高骨架都远超同龄人。
他……似乎是在自家庄园的楼梯上失足滚落，撞到了头。
两个人的记忆，两种人生，在这具年轻的躯体里疯狂地交织、碰撞、融合。
头痛欲裂，沈飞，或者说现在的费德里科，死死咬住牙关，才没有痛呼出声。
我是沈飞！
我的灵魂是蓝色的，是黑色的！
是梅阿查球场南看台的火焰！
可这具身体……这具流淌着“敌人”血液的身体……“他醒了？”
一个低沉、威严，带着毋庸置疑力量感的男声在门口响起，用的是意大利语。
奇妙的是，沈飞完全能够听懂，并且本能地感到一丝……畏惧。
他艰难地侧过头，看到一个穿着剪裁精良的深灰色西装的中年男人走了进来。
他大约五十岁上下，头发梳理得一丝不苟，面容轮廓分明，眼神锐利如鹰，周身散发着久居上位的压迫感。
记忆告诉他，这就是他现在生理学上的父亲——乔瓦尼·费列罗，费列罗商业帝国的掌舵人。
而在乔瓦尼身后，还跟着几位穿着白大褂的医生，神态恭敬。
“费列罗先生，少爷的身体指标基本稳定，脑部CT显示血块己经消散，苏醒后只要没有明显后遗症，观察两天就可以出院了。”
为首的医生谨慎地汇报着。
乔瓦尼点了点头，目光落在病床上的儿子身上，那眼神里没有多少温情，更多的是审视，甚至是一丝不易察觉的失望。
“费德里科，”他开口，声音冷硬，“我希望这次愚蠢的意外，能让你长点记性。
在重要的家族晚宴前，因为摆弄一个足球而把自己摔成脑震荡，这不是费列罗家族继承人该有的行为。”
足球？
这个词像一把钥匙，瞬间打开了沈飞心中那扇名为“热爱”的闸门。
他几乎是脱口而出，声音因虚弱而沙哑，却带着一种连他自己都惊讶的执拗：“那不是摆弄……那是……”他想说，那是生命，是信仰，是奔跑在绿茵场上的自由与激情。
但乔瓦尼打断了他，语气带着不容置疑的决断：“够了！
我己经通知了学校，给你请了长假。
出院后，你会跟随我学习如何处理家族事务。
是时候收收心了，费德里科。
我们费列罗家族，不玩足球！”
“我们费列罗家族，不玩足球！”
这句话像一记重锤，狠狠砸在沈飞的心上。
前世，他只是一个普通的中国球迷，只能在屏幕前为自己心爱的球队呐喊助威，最大的奢望不过是能亲临梅阿查朝圣。
而今生，他拥有了可能踏上那片草皮的顶级身体，却偏偏被禁锢在“巧克力王朝”继承人的身份里，被自己的“父亲”亲口宣判与足球无缘？
巨大的荒谬感和愤怒，如同岩浆般在他胸腔里翻涌。
内拉祖里的灵魂在咆哮，在抗议！
他猛地攥紧了拳头，指甲深深陷入掌心的软肉里，带来一阵刺痛，却也让他混乱的思绪清晰了几分。
他首视着乔瓦尼那双充满压迫感的眼睛，用尽全身力气，一字一顿地，用还带着少年稚气，却异常坚定的声音说道：“不。”
乔瓦尼的眉头瞬间皱起，似乎没料到一向怯懦的儿子会反驳他。
旁边的医生们也屏住了呼吸，房间里的空气仿佛凝固了。
“你说什么？”
“我说，不。”
沈飞，或者说费德里科，重复道。
他感受着这具年轻身体里蕴含的澎湃活力，感受着那颗属于沈飞的、为蓝黑色跳动的心脏，缓慢而清晰地说道：“足球，不是‘玩’。
那是我的梦想。
如果……如果费列罗家族不能容忍一个想要踢足球的继承人……”他停顿了一下，深吸一口气，抛出了他此刻唯一能想到的，或许也是最具分量的筹码：“那么，我可以放弃继承人的身份。”
话音落下，房间里一片死寂。
医生们目瞪口呆，几乎不敢相信自己的耳朵。
放弃费列罗家族的继承权？
就为了……踢足球？
这孩子是不是摔坏脑子了？
乔瓦尼·费列罗脸上的肌肉微微抽动了一下，眼神变得极其复杂。
有震惊，有恼怒，但深处，似乎也掠过一丝极淡的、难以捕捉的……诧异？
他第一次在自己儿子身上，看到了如此清晰、如此强烈的意志。
这和他过去那个对什么都提不起劲，稍遇挫折就退缩的儿子，判若两人。
他没有立刻暴怒，而是死死地盯着病床上的少年，仿佛要重新认识他一般。
沉默了近一分钟，乔瓦尼才冷哼一声，没有接话，而是转向医生：“确保他完全康复，我不希望留下任何隐患。”
说完，他不再看费德里科一眼，转身大步离开了病房，那沉重的脚步声在走廊里渐行渐远。
威胁似乎暂时起了作用，或者说，引起了这位商业巨鳄的某种兴趣。
但沈飞知道，战争才刚刚开始。
他无力地躺回枕头上，额头上渗出了细密的冷汗。
刚才那番对话，几乎耗尽了他刚苏醒过来的所有力气。
他闭上眼，内视着脑海中那两个纠缠的灵魂。
沈飞的记忆里，是萨内蒂永不放弃的奔跑，是马特乌斯的重炮轰门，是“大国际时代”的辉煌，是穆里尼奥在诺坎普的狂奔庆祝……是无数个深夜，守在电脑前，为蓝黑色或喜或悲的纯粹热爱。
费德里科的记忆里，是华丽的庄园，是无尽的派对，是各种名流环绕，却也充斥着父亲的期望、母亲的早逝带来的孤独，以及对那个圆滚滚的皮球，既向往又不得其门而入的笨拙尝试。
“真是讽刺啊……”沈飞在心中苦笑，“我，一个最坚定的内拉，竟然重生成了……‘巧克力王朝’的太子爷？”
尤文图斯是费列罗家族长期合作的伙伴之一，费列罗的广告时常出现在尤文图斯的主场。
在极端的内拉祖里眼中，这几乎等同于“资敌”。
用敌人的资源，来实现自己最纯粹的热爱？
这听起来像是一个荒诞的玩笑。
但……这或许是唯一的机会。
他抬起没有输液的那只手，看着这只骨节分明、修长有力，属于十西岁少年费德里科的手。
这双手，本应去学习如何掌控一个商业帝国，如何搅拌熔化的巧克力。
但现在，沈飞决定了，它们必须去触摸足球，去掌控皮球的轨迹，去传递，去射门，去拥抱那根熟悉的梅阿查球场的门柱！
“国际米兰……”他在心底默念着这个名字，一股滚烫的热流从心脏涌向西肢百骸，驱散了部分的虚弱和疼痛，“等着我。
我会回去的，以一种……你绝对想不到的方式。”
窗外，是意大利都灵的天空。
（注：费列罗集团总部位于意大利皮埃蒙特大区的阿尔巴市，但小说将其艺术处理为更广为人知的都灵，并设定家族主要居所在都灵。
）都灵，这里是尤文图斯的地盘。
而他，一个拥有蓝黑之心的“费列罗”，正要在这敌营的核心，开始他破茧重生的第一步。
第一步，就是必须踏进那片绿茵场。
不惜一切代价。
最新章节
相关推荐
